A tradução do website é o primeiro passo direcionado ao mercado latino. Atualmente, três países latino-americanos podem ser encontrados na lista dos 10 países que mais visitam o website: Argentina, Brasil e México. O objetivo da Eurail.Com é aumentar o conhecimento de sua marca em todos os países latino-americanos e conseqüentemente atrair mais viajantes dessa região.

A apresentação do website traduzido será promovida com um jogo fácil de jogar, "The Raildance Express". O jogo é uma experiência de viagem que faz o jogador pular e correr virtualmente para ganhar 'euros' ao passar por algumas das muitas atrações turísticas na Europa. É oferecido em Inglês, Português e Espanhol.

Vale a pena participar do jogo, pois muitos Eurail Passes gratuitos podem ser obtidos ao jogar com sucesso. As pontuações mais altas da semana serão recompensadas com dois Eurail Global Passes com 15 dias de viagem, valendo $1155 cada. Além disso, quatro vencedores mensais serão sorteados da lista das 100 maiores pontuações. Este ano, a chance de ficar entre as 100 maiores pontuações é ainda maior que no jogo anterior: ao enviar o jogo para seus amigos o jogador recebe 25% da pontuação deles, se os amigos decidirem jogar também.

Com essas novas implementações a Eurail.Com pretende melhorar a satisfação do cliente, para que mais pessoas do mundo todo possam viajar ainda mais de trem.